رصدت إدارة الطيران الفيدرالي التابعة لوزارة النقل الأمريكية، بعض العوامل المشتركة في حوادث الطيران، وتكمن في عدم إجادة بعض الطواقم للغة الإنجليزية.
وأشارت خلال تقريرها إلى أن بعض الحوادث قد تنتج عن عدم القدرة على الفهم واتباع تعليمات السلامة، مؤكدة ظهور هذه المشكلة بقوة عندما تكون الإنجليزية هي اللغة الثانية للطاقم الذي يقود الطائرة.