نفى حساب "اليابان بالعربي"، صحة معلومة متداولة، وصفتها بأنها واحدة من "الخرافات عن اليابان"؛ وهي تتحدث عن سر التطور التكنولوجي الذي حققته.
ورد الحساب عبر تغريدة في موقع "تويتر" على مقولة متداولة عن أن رئيس وزراء اليابان سُئل عن سر تطورهم التكنولوجي، فأجاب بقوله: "أعطينا المعلم راتب وزير، وحصانة دبلوماسي، وإجلال الإمبراطور".
وأكد أن هذا الحديث غير صحيح؛ وأنه لم يحدث في عصر رئيس الوزراء الحالي أو أي رئيس وزراء، كما أنه لم يُوجَّه سؤال كهذا لرئيس الوزراء.
وأضاف أن راتب الوزير مختلف تماماً عن راتب الأستاذ، وأنه لا توجد حصانة لأحد في اليابان، وذلك لأن اليابان دولة قانون، ولا يوجد إجلال يوازي إجلال الإمبراطور لكونه رمز الدولة.